… The problem of man appears, already at the epistemological-ontological level, as one of man's mode of existence and relationship to being and to the real, in general. An effective solution of this problem would be directed against both man's "alienation" from being and the alienation of being from man. The content of this alienation lies, on the one hand, in the idealist factoring-out of consciousness beyond the limits of being, of the real, the detachment of pure consciousness from real (...) man as the subject of consciousness, the de-ontologization of man, and, on the other hand, in the reduction of all the real, all being, purely to that which is tangible. (shrink)

Dans la première ethnographie sur les Juifs de Russie (1861), Moïseï Berlin décrit les rituels du mariage et les rôles respectifs des hommes et des femmes. En gommant les aspects les plus folkloriques et en insistant sur la virginité de la femme et l’observance stricte des codes moraux et rituels religieux, il s’efforce de donner du judaïsme et de la population juive une image respectable, pour favoriser leur acceptation au sein de la société et l’Empire russe.